Archives

All posts for the month July, 2012

Lebend gefressen – يؤكل حيا

Published July 24, 2012 by Dalia Hazem

Ich bereite mich auf meine kommende Reise nach Deutschland vor. Deswegen fragte ich meinen Vater, mir eine große Tasche zu bringen. Die hat er in seiner Lager gestellt. Ich musste nach unten gehen, um sie zu bringen. Auf meinen Weg dazu sah ich einen kleine Katze, die sich auf die Erde legte, Ich wusste schon, dass sie sehr krank war .. Es steht sogar die Möglichkeit, dass sie zu irgendeiner Zeit sterben können hätte .. wann eigentlich ?? .. weiß ich leider nicht .. “könnte es sein, dass sie starb und dass ich auf ihre Leiche blickte,” dachte ich und blickte zu der Tür hinüber .. Ich brachte die Tasche und kehrte zurück .. Nochmal sah ich die verstorbene Katze, aber halt mal .. sie atmet noch ein .. Oh Gott .. sie ist noch nicht gestorben.

Vielleicht fragt icht sich jetzt, warum ich so erstaunlich aussehe ? Ich sage euch .. die Katze ist noch nicht gestorben .. Vielleicht schlief sie oder fiel sie ins Koma .. Das Problem war, dass Ameisen und Fliegen auf sie herumrannten .. es sah aus, als sie die Arme auffrassen .. lebend !!

Ich war so feiger, als ich die Arme verteidigen konnte. Deshalb ging ich direkt zu unserer Wohnung. Dabei dachte ich nur daran, wie fühlt sich, wer lebend gefressen wird .. es ist doch ein schlimmes Gefühl, das ich nicht erleben will .. eigentlich will niemand es erleben, aber zur gleichen Zeit hat niemand die Möglichkeit, das zu bestimmen .. Das steht einfach außer unserer Hände !!

Jedes Ende ist ihm unbekannt .. jeder kann nur dafür beten, ein gutes Ende zu haben, aber er kann nich wissen, was für ein Ende er kriegen wird .. alles was er machen kann, ist, zu beten.

أحضر نفسي لرحلتي القادمة ؛ لهذا طلبت من والدي أن يحضر لي حقيبة سفر كبيرة .. أحضرها و وضعها في مخزنه .. توجب على أن أنزل لإحضارها و في طريقي إليها رأيت قطة صغيرة مستلقية على الأرض .. كنت أعرف أنها مريضة للغاية .. كان من المحتمل أن تموت في أي وقت .. متى بالتحديد ؟؟ لا أعلم .. ربما هي ميتة .. ربما أنظر الآن إلى جثتها .. فكرت ثم أشحت بنظري تجاه الباب .. أحضرت الحقيبة ثم رجعت ؛ فرايت المرحومة مرة أخرى .. و لكن لحظة .. مازالت تتنفس .. يا إلهي إنها لم تمت بعد !!

ربما تتساءلون الآن عن سبب اندهاشي .. سأخبركم به إذن .. لم تكن القطة قد ماتت بعد .. ربما كانت نائمة أو لعلها دخلت ف غيبوبة .. المشكلة كانت أن نملا و ذبابا قد تجمع عليها .. كانوا على ما يبدو يفكرون في أن يلتهموا المسكينة .. حية .. !!

كنت أجبن من أن أدافع عنها ، فتوجهت مباشرة إلى شقتنا و في ذهني فكرة وحيدة : تري كيف يشعر من يؤكل حيا؟؟ إنه شعور سيئ بحق لا أريد أن اختبره .. في الواقع لا أحرد يرغب في اختباره ؛ إلا اأنه لا أحد لديه القدرة على أن يتحكم فيما إذا كان سيختبر هذا الأمر أم لا .. فالأمر ببساطة خارج أيدينا !!

لا أحد يعلم كيف تنتهي حياته .. كل بإمكانه أن يدعو بأن يرزق حسن الخاتمة و لكنه لن يعرف اي نهاية يحصل عليها .. كل ما يمكنه القيام به هو الدعــــــــــــــــاء ..

داليا حازم
الثلاثاء
24 – 7 – 2012

%d bloggers like this: